Сын собирается на охоту на медведя и отец, старый и безногий, просит взять его с собой. Сын соглашается, но когда они сталкиваются с медведем, оба промахиваются и бегут. Сын бросает рюкзак с отцом, чтобы спастись, но когда он возвращается домой, узнает, что отец уже вернулся и сказал матери, что сына больше нет. Юмористическая история об охоте и семейных отношениях.